Авторам журналов программы Russian Library of Science

27 Декабря 2016

Уважаемые авторы!

В преддверии наступающего нового года хотели бы поблагодарить вас за активное сотрудничество с компаниями Pleiades Publishing и Allerton Press по выпуску российских научных журналов на английском языке.

В 2016 году истекает очередной пятилетний срок нашего совместного сотрудничества с вами и компанией Springer Nature. Результаты в целом неплохие – растет количество опубликованных статей (более 20 тыс. в 2015 г.) и импакт-факторы журналов (в среднем с 0.452 в 2012 г. до 0.607). Подробные данные в динамике по каждому журналу размещены на сайте Pleaides.

Рады сообщить вам, что компания Pleiades Publishing продлила контракт с компанией Springer Nature по распространению пакета журналов Russian Library of Science на последующие пять лет (до 31.12.2021 г.). Это позволит сохранить все журналы программы (более 240), в том числе и те 89 журналов, английские версии которых были созданы нами при вашей поддержке.

Это особенно важно в нынешних непростых условиях как на российском, так и международном рынках, так как мы наблюдаем падение интереса к российским журналам. Помимо общей причины - снижения финансирования исследований - на международном рынке действуют еще два мощных фактора - отток статей российских авторов в иностранные журналы (более 50% в 2015 г.) и замораживание финансирования иностранных библиотек на фоне растущего предложения по всем тематикам научных исследований со стороны зарубежных исследователей. Конкурировать сложно, но можно и нужно. Созданная нами при участии Springer Nature система позволяет распространять ваши работы в более чем 30 тыс. ведущих библиотеках. Это широкий доступ, результативность которого зависит от научного качества ваших статей. Свои предложения по повышению их качества и качества журналов в целом мы представили еще 4 года назад (см. сайт Pleiades). На новый период мы совместно с Springer Nature предлагаем ряд дополнительных мер, а именно:

1. Публикация "дополнительных" материалов - таблиц, видео и других иллюстративных материалов. Поскольку в русскоязычных версиях есть значительные ограничения на объем, это позволит вам более полно представить свои научные данные. Указанные материалы могут размещаться на языке оригинала. Технические условия мы указали на нашем сайте.
2. Мы договорились о включении в программу архивов журналов, что откроет доступ к созданным вами ранее статьям и повысит востребованность журналов в целом, в том числе и по такому важному библиометрическому показателю, как число скачиваний полных текстов.
3. Принято решение о внедрении режима Открытого Доступа, в том числе и в гибридном формате (на базе существующих журналов и сверх зафиксированных объемов), что также будет способствовать повышению цитируемости. Размещать статьи Открытого Доступа, как и архивы, планируется на SpringerLink. Надо отметить, что в международной практике авторы используют в этих целях средства грантов. В России тоже много грантов, но большая их часть ориентирует грантодержателя на публикации в зарубежных журналах, имеющих более высокие импакт-факторы. Статья, опубликованная на английском языке в режиме Открытого Доступа в отечественном журнале через SpringerLink, на наш взгляд, может конкурировать по распространению и цитируемости с иностранными аналогами.

Как вы знаете, права на издание и распространение английской версии журналов переданы их учредителями издателям английской версии (Pleiades Publishing и Allerton Press). Что касается собственно статей, то передача прав на их перевод и опубликование на английском языке осуществляется на исключительной основе. Передача прав одновременно нескольким издателям исключает возможность их издания Pleiades Publishing и, соответственно, распространения Springer Nature.

Надеемся, что все проблемы, которые мы обозначили в данном письме, будут успешно решаться нами в новом году. Желаем вам здоровья, творческих успехов и благополучия!

С уважением, по поручению издателя
Аванесов Н.Г.