Подача рукописи подразумевает, что описываемая работа ранее не публиковалась ни на языке рукописи, ни на других языках; что она не рассматривается для публикации где-либо еще; что ее публикация была одобрена всеми соавторами, если таковые имеются, а также одобрена всеми необходимыми ответственными инстанциями в организациях, где выполнялась работа. Издатель не будет нести юридическую ответственность в случае каких-либо требований компенсации в связи с поданной рукописью.

Авторы, желающие включить рисунки, таблицы или фрагменты текста, которые уже были опубликованы в другом месте, должны получить разрешение от владельца (владельцев) авторских прав этих материалов как для печатного, так и для онлайн-формата, а также приложить доказательства того, что такое разрешение было им предоставлено. Любой материал, полученный без таких доказательств, будет считаться исходящим от самих авторов.

Пожалуйста, перейдите по ссылке «Отправить рукопись» и загрузите все файлы рукописи, следуя инструкциям на экране.

Пожалуйста, убедитесь, что вы предоставили все соответствующие исходные файлы в формате, допускающим редактирование. Непредоставление этих исходных файлов может привести к задержкам в процессе рецензирования и производства.

Журнал следует Политике рецензирования, Процессу рецензирования и Руководству по рецензированию Springer Nature, Кодексу поведения редакторов журналов Springer Nature и Этическим принципам COPE для рецензентов.

Примерно 20% рукописей отклоняются без рассмотрения на основании формальных критериев, поскольку рукописи не соответствуют правилам подачи. Каждой рукописи назначаются как минимум два рецензента. Журнал следует процедуре одностороннего слепого рецензирования. Средний срок от подачи до первого решения обычно не превышает 18 дней. Приблизительный процент отказов составляет 19%. Окончательное решение о принятии рукописи к публикации принимается главным редактором, заместителем главного редактора или ответственным редактором.

Если редакторы, включая главного редактора, публикуются в журнале, они не участвуют в обсуждении или процессе принятия решений по рукописям, в которых они указаны как соавторы.

При подготовке для публикации специальных выпусков журнала следуют тем же процедурам, что и для остальных выпусков. Если не указано иное, специальные выпуски готовятся членами редакционной коллегии без участия приглашенных редакторов.

При подготовке рукописи рекомендуем ознакомиться с образцами оформления и следовать тому, который наиболее близко соответствует тематике рукописи. Просим также обратить внимание на то, что оформление ссылок на литературу может различаться в разных журналах. Выбирайте именно тот формат ссылок, который принят в журнале.

Заполненный договор о передаче авторских прав (на русском или английском языке) необходимо загрузить вместе с рукописью при ее подаче через редакционно-издательскую систему или отправить вместе с рукописью по электронной почте, если журнал в системе не зарегистрирован.

Убедитесь, что ваша титульная страница содержит следующую информацию.

Название

Название должно быть лаконичным и информативным.

Информация об авторе (авторах)

• Имя (имена) автора (авторов).
• Место, где была выполнена работа: (отдел), учреждение, город, (область), почтовый индекс, страна. Cтрочные буквы, обозначающие сноски к списку авторов должны быть набраны курсивом в виде верхних индексов.
• Действующие адреса электронной почты всех авторов с четким указанием, какие адреса принадлежат каким авторам.
• При наличии - 16-значный ORCID-код автора (авторов); используйте следующий формат: Shuaiqi Li (https://orcid.org/0000-0006-3034-6315) и Xiaoxu Han (https://orcid.org/0000-0004-3016-6317).

Почтовые адреса (названия улиц, номера дома, номер почтового ящика) указывать не нужно.

Аннотация

Необходимо предоставить аннотацию, предпочтительно объемом в 150–250 слов. Аннотация не должна содержать непонятные сокращения и ссылки, в том числе на литературу.

Только для журналов по биологическим наукам (если применимо):

• Регистрационный номер исследования и дата регистрации запланированных исследований.
• Регистрационный номер исследования и дата регистрации, за которыми следуют слова «за минувший период» для исследований, зарегистрированных задним числом.

Ключевые слова

Укажите от 4 до 6 ключевых слов, которые можно использовать для индексации.

Форматирование текста

• При подготовке рукописей используйте редакционный образец оформления статьи. Рекомендуем также ознакомиться с другими образцами для оформления статей, соответствующими требованиям издательства.
• Используйте только стандартные шрифты: Times New Roman, размером 10 пунктов - для текста, Symbol – для греческих символов, MathematicalPi2 – для рукописных и готических символов.
• Для отступов используйте не пробелы, а шаги табуляции или другие команды.
• Не заканчивайте строку нажатием клавиши Enter, если это не конец абзаца.
• В полной мере используйте функции текстового редактора: создание сносок, включение и выключение автоматического переноса, форматирование списка, отступы и т.д. Не используйте функцию полей.
• Используйте табличную функцию, а не электронные таблицы, для создания таблиц. Избегайте создания таблиц вручную с использованием множества пробелов или табуляций, не содержащих ячеек.
• Используйте Международную систему единиц (СИ) для физических величин и единиц измерения и номенклатуру ИЮПАК (IUPAC) для химических соединений.
• Используйте точки, а не запятые в десятичных дробях (правильно: 0.25, неправильно: 0,25).
• Символы *, ‘, ±, отдельные греческие буквы, одиночные курсивные или полужирные символы, отдельные переменные или переменные с надстрочными или подстрочными буквами, единицы измерения, числа и простые математические или химические формулы (например, a² + b² = c²; H₂SO₄) следует набирать как текст, а не как встроенные объекты. Не используйте Equation, MathType или другие инструменты.
• Даты должны быть представлены в следующем формате: 27 января 2014 года.
• После названия рукописи, списка авторов статьи, мест их работы, ключевых слов, заголовков и подзаголовков разделов, заголовков таблиц и большинства единиц измерения не должно быть точек.
• Курсивом выделяйте переменные и физические величины, но не сокращения слов в надстрочных и подстрочных индексах.
• Сохраните файл в формате docx (Word 2007 или более поздней версии) или формате doc (более старые версии Word).

Заголовки

Используйте не более трех уровней заголовков в тексте:

Формулы

Математические формулы, созданные с помощью MathType, должны находиться в одном фрейме. Не создавайте единую формулу из нескольких объектов MathType или объекта MathType и текста, таблицы или встроенного фрейма.

Для формул MathType следует использовать стандартные настройки шрифта. Не изменяйте эти настройки ни для одного элемента/фрагмента формулы.

Формулу, которая не вмещается в обычные строки, поместите в отдельную строку или используйте наиболее подходящий формат, например, a/b и a × b^–1 использовать предпочтительнее, чем обыкновенную дробь с числителем над строкой и знаменателем под строкой.

Сокращения и аббревиатуры

По возможности избегайте сокращений слов и аббревиатур. Они должны быть определены только при первом упоминании и впоследствии использоваться единообразно.

Единицы измерения

• Используйте Международную систему единиц (СИ) для физических величин и единиц измерения.
• Отделяйте единицы измерения от чисел пробелом. Исключения составляют: 90°, 20°C, 50%, 10‰.
• Используйте единицы измерения согласованно на протяжении всей рукописи.
• В диапазонах и перечислениях сохраняйте единицу измерения только при конечном показателе (10–12 мг; 5, 10 и 20 кВ; 25–30%; 30, 60, и 90°C). Исключение составляют: градус, когда он указывает знак угла.
• Единицы измерения величин под логарифмическим знаком следует указывать в квадратных скобках: ln t [мин].

Постраничные сноски

• Постраничные сноски могут использоваться для предоставления дополнительной информации, которая может включать ссылку на источник, включенный в список литературы. Они не должны состоять исключительно из ссылочной цитаты и никогда не должны включать библиографические данные ссылки. Они также не должны содержать никаких рисунков или таблиц.
• Постраничные сноски к тексту следует нумеровать последовательно; сноски к таблицам должны быть обозначены надстрочными буквами (или звездочками).
• Всегда используйте постраничные сноски вместо концевых сносок.

Заявления и декларации

Включите следующие стандартные разделы для заявлений и деклараций. Перейдите по ссылке для получения подробной информации.

• БЛАГОДАРНОСТИ.
  Любая информация о какой-либо помощи, полученной при выполнении работы и подготовке рукописи.
• ФИНАНСИРОВАНИЕ.
  Информация о грантах и других источниках финансовой поддержки.
• СОБЛЮДЕНИЕ ЭТИЧЕСКИХ СТАНДАРТОВ.
• КОНФЛИКТ ИНТЕРЕСОВ.
  Раскройте возможные конфликты интересов для каждого автора.
• ОТКРЫТЫЙ ДОСТУП.
  Этот раздел включается, если статья публикуется в режиме открытого доступа. В этом случае должна быть указана лицензия Creative Commons.
• АВТОРСКИЕ ВКЛАДЫ.
  Этот раздел не является обязательным и описывает вклад каждого автора в исследование.
• ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ.
  В этом разделе сообщается о наличии дополнительных материалов.
• ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ.
  Все, что должно быть указано, но не подходит для вышеперечисленных разделов.
   
  

Цитирование

Номера ссылок в тексте должны быть заключены в квадратные скобки. Например:

• Negotiation research spans many disciplines [3].
• This result was later contradicted by Becker and Seligman [5].
• This effect has been widely studied [1–3, 7].

Список литературы

Список литературы должен включать только те работы, которые цитируются в тексте и были опубликованы или приняты к публикации. Личные сообщения и неопубликованные работы должны упоминаться только в тексте.

Номера ссылок в тексте должны идти строго по порядку их появления в рукописи.

Каждый элемент в списке литературы должен содержать ссылку на один источник.

Элементы в списке должны быть пронумерованы последовательно.

Цитирование одной и той же работы под разными номерами не допускается.

Желательно указывать индекс DOI цитируемой статьи (например, “https://doi.org/abc”).

• Для журнальных статей
  F. X. Gamelin, G. Baquet, S. Berthoin, D. Thevenet, C. Nourry, S. Nottin, and L. Bosquet, Eur. J. Appl. Physiol. 105, 731 (2009). https://doi.org/10.1007/s00421-008-0955-8
   
  В идеале должны быть указаны имена всех авторов, но использование “и др.” в длинных списках авторов также допустимо:
  J. Smith, M. Jones, Jr., L. Houghton, et al., N. Engl. J. Med., 965, 325 (1999).
   
• Для книг
  J. South and B. Blass, The Future of Modern Genomics (Blackwell, London, 2001).
   
• Для статей в сборниках
  B. Brown and M. Aaron, in The Rise of Modern Genomics, Ed. by J. Smith, 3rd ed. (Wiley, New York, 2001), p. 230.
   
• Для online документов
  J. Cartwright, Big stars have weather too. IOP Publishing PhysicsWeb.
  http://physicsweb.org/articles/news/11/6/16/1. Accessed June 26, 2007.
   
• Для диссертаций
  J. W. Trent, Experimental acute renal failure. Ph. D. Thesis (University of Southern California, Los Angeles, 1975).

Всегда используйте стандартную аббревиатуру названия журнала в соответствии ISSN List of Title Word Abbreviations, см. ISSN.org LTWA или CASSI. Если вы не уверены, пожалуйста, используйте полное название журнала.

• Все таблицы должны быть пронумерованы арабскими цифрами.
• Таблицы всегда должны быть процитированы в тексте в порядке нумерации.
• Каждая таблица должна иметь заголовок (название), поясняющий её содержание.
• Любой ранее опубликованный материал должен быть снабжен ссылкой на первоисточник в конце заголовка таблицы.
• Сноски к таблицам должны обозначаться строчными буквами верхнего индекса (или звездочками) и размещаться под таблицей.
• Для создания таблиц используйте соответствующую функцию в текстовом редакторе, а не электронные таблицы. Избегайте создания таблиц вручную с использованием множества пробелов или табуляций, не содержащих ячеек.
• О форматах таблиц см. образцы для оформления статей.

Общие требования

• Все рисунки должны быть в электронном виде.
• Необходимо указать графическую программу, используемую для создания иллюстраций.
• Все иллюстрации должны располагаться в конце основного текста вместе с подписями к ним. Если рисунок состоит из нескольких частей, они должны располагаться друг за другом и иметь общее название. Иллюстрации не должны размещаться в ячейках таблицы или аналогичным образом группироваться. Оригинальные файлы иллюстраций должны быть представлены вместе с рукописью.
• Файлы рисунков должны называться следующим образом: «Fig» и номер рисунка, например, Fig1.eps. Каждый файл должен содержать один рисунок. Если иллюстрация состоит из нескольких частей, их следует сгруппировать в одном файле с правильным расположением частей.
• Векторные иллюстрации должны быть представлены в формате графического редактора, используемого для подготовки этих иллюстраций. Формат EPS также возможен.
• Все остальные иллюстрации принимаются в любых стандартных графических форматах, но предпочтительнее в TIFF.
• Если редколлегия не может принять и передать качественные файлы иллюстраций, вы можете отправить их напрямую издателю по электронной почте по адресу mailing@pleiadesonline.com, либо в виде вложения, либо в виде ссылки на файлообменный сайт. Укажите название журнала, номер выпуска, первого автора и причину, по которой эти файлы предоставляются отдельно. Иллюстрации не могут быть использованы без этой информации.
• Размеры иллюстраций должны соответствовать одноколоночной или двухколоночной верстке: 8–8.5 и 17–17.5 см соответственно.
• Фотографии должны быть представлены в двух вариантах: 1) с текстом и надписями и 2) без текста и надписей.
• На ВСЕХ иллюстрациях надписи не должны касаться каких-либо частей иллюстраций.
• Для надписей используйте стандартные шрифты TrueType.
• Не добавляйте тени или сетки к фону графиков.

Штриховые иллюстрации

• Графики и диаграммы должны быть подготовлены в редакторах векторной графики.
• Векторные иллюстрации должны иметь разрешение не менее 600 dpi.
• Толщина линий должна быть не менее 0.5 pt.
• В векторных иллюстрациях не должно быть точечной заливки, такой как «Noise», «Black&white noise», «Top noise».
• Все шрифты должны быть встроены в файл.

Полутоновые иллюстрации

У полутоновых иллюстраций должно быть разрешение не менее 300 dpi.

Комбинированные полутоновые/штриховые иллюстрации

У таких иллюстраций разрешение должно быть не менее 600 dpi.

Цветные иллюстрации

• Графики и диаграммы должны быть подготовлены в редакторах векторной графики.
• Иллюстрации в наших журналах публикуются черно-белыми в печатном виде и цветными – онлайн. Цветные иллюстрации в печатном виде могут быть опубликованы за оплату, по согласованию с редколлегией.
• Публикация цветных иллюстраций в онлайн-версии журнала бесплатна при соблюдении технических требований.
• В остальных случаях оплата за публикацию цветных иллюстраций определяется индивидуально, в зависимости от журнала, качества иллюстраций и соблюдения технических требований.
• Дополнительные требования к цветным иллюстрациям:
  • 8 бит/канальный режим;
  • цветовое пространство CMYK.
• При согласии авторов на то, что цветные иллюстрации будут печататься как черно-белые без дополнительной обработки, должны быть соблюдены следующие требования:
  • Выбор цветов для линий и объектов должен исключить потерю информации при черно-белой печати. Рекомендуется предварительно распечатать цветные иллюстрации на черно-белом принтере и проверить, различимы ли объекты с разными цветами в черно-белом отображении.
  • Избегайте ссылок на цвета в подписях к рисункам.
  • Цветные линии на графиках и диаграммах должны быть отмечены буквами, символами или цифрами, либо стиль линий должен друг от друга отличаться.
  • Цветные области также должны быть отмечены разными символами, а не одинаковыми символами разных цветов.
  • Если разные цвета одной яркости соседствуют, желательно обозначить их границу тонкой линией.
  • При наличии на рисунке большого количества цветных областей с близкими цветовыми тонами – их следует дополнительно маркировать символами или штриховкой;
  • Все надписи желательно сделать черными или белыми в зависимости от фона. Белые надписи на темном/черном фоне должны быть в более жирном начертании, иначе визуально линии шрифта становятся тоньше либо вовсе пропадают.

Надписи на рисунках

• Для добавления надписей лучше всего использовать Helvetica или Arial (шрифты sans serif).
• Сохраняйте один и тот же размер шрифта на всех изображениях итогового размера, обычно – около 2–3 мм (8–12 pt).
• Разнобой в размере шрифта на иллюстрации должен быть минимальным, например, не используйте шрифт размером 8 пунктов на оси и шрифт размером 20 пунктов для метки оси.
• Избегайте таких эффектов, как затенение, контурные буквы и т. д.
• Не включайте заголовки или подписи в иллюстрации.

Нумерация рисунков

• Все рисунки должны быть пронумерованы арабскими цифрами.
• В тексте ссылки на рисунки всегда должны быть указаны по порядку номеров.
• Части рисунка следует обозначать строчными буквами (а, б, в и т. д.).
• Если в статье есть приложение, содержащее один или несколько рисунков, продолжайте сквозную нумерацию основного текста. Не нумеруйте рисунки приложения: «А1, А2, А3 и т.д.». Однако рисунки в онлайн-приложениях [Supplementary Information (SI)] должны быть пронумерованы отдельно.

Подписи к рисункам

• Каждый рисунок должен иметь краткую подпись, точно описывающую, что изображено на рисунке. Включайте подписи в текстовый файл рукописи, а не в файл рисунка.
• Подписи к рисункам должны начинаться с термина «Рис.», выделенного жирным шрифтом, за которым следует номер рисунка, также выделенный жирным шрифтом.
• Никакие знаки препинания не должны ставиться в конце подписи.
• Определите все элементы, встречающиеся на рисунке, в подписи к рисунку, и используйте прямоугольники, круги и т. д. в качестве координатных точек на графиках.
• Указывайте первоисточник ранее опубликованного материала в виде ссылки на название в конце подписи к рисунку.

Разрешения

При использовании рисунков, которые уже были опубликованы в другом месте, необходимо получить разрешение от владельца (владельцев) авторских прав как для печатного, так и для онлайн-формата. Имейте в виду, что некоторые издатели не предоставляют электронные права бесплатно и что издатель не сможет возместить какие-либо расходы, связанные с получением этих разрешений. В таких случаях следует использовать материалы из других источников.

Доступность

Чтобы предоставить людям с любыми способностями и ограниченными возможностями доступ к содержимому ваших рисунков, убедитесь, что:

• У всех рисунков есть описания (тогда незрячие пользователи могут использовать программное обеспечение для преобразования текста в речь или аппаратное обеспечение для преобразования текста в шрифт Брайля).
• Узоры используются вместо цветов или в дополнение к ним для передачи информации (тогда дальтоники смогут различать визуальные элементы).
• У любой надписи на рисунке коэффициент контрастности должен быть не менее 4.5:1.

Pleiades Publishing и Springer принимают электронные мультимедийные файлы (анимации, фильмы, аудио и т. п.) и другие дополнительные файлы для публикации online вместе со статьей или главой книги. Эта функция может увеличить размер авторской статьи за счет подачи некоторых материалов в мультимедийном формате в случаях, когда информацию трудно или невозможно подать в печатном виде или удобнее дать в электронном.

Прежде чем отправить комплекты данных как Дополнительные материалы, авторы должны ознакомиться с политикой журнала в отношении научных данных. Мы всегда, если это возможно, поощряем архивирование научных данных в хранилищах.

Отправка

• Присылайте все дополнительные материалы в стандартных форматах файлов.
• Каждый файл должен содержать следующую информацию: название статьи, название журнала, имена авторов; место, где выполнена работа, и адрес электронной почты автора, ответственного за переписку.
• Чтобы обеспечить загрузку, пользователи должны иметь в виду, что загрузка файлов большого размера может занять очень много времени. Пользователи могут столкнуться и с другими проблемами.
• Можно отправлять до 25 ГБ видео высокого разрешения (потокового качества); видео низкого разрешения не должно превышать 5 ГБ.

Аудио, видео и анимация

• Соотношение сторон: 16:9 или 4:3.
• Максимальный размер файла: 25 ГБ для файлов с высоким разрешением, 5 ГБ для файлов с низким разрешением.
• Минимальная продолжительность видео: 1 сек.
• Поддерживаемые форматы файлов: avi, wmv, mp4, mov, m2p, mp2, mpg, mpeg, flv, mxf, mts, m4v, 3gp.

Текст и презентации

• Отправляемый материал должен быть в формате PDF; форматы *.doc или *.ppt недолговечны.
• Комплект рисунков также можно объединить в файле PDF.

Электронные таблицы

• Электронные таблицы должны быть представлены в виде файлов *.csv или *.xlsx (MS Excel).

Специализированные форматы

• Материалы можно также посылать в специализированных форматах, таких как *.pdb (химия), *.wrl (VRML), *.nb (блокнот Mathematica) и *.tex.

Сборка нескольких файлов

• Можно собрать несколько файлов в один файл *.zip или *.gz.

Нумерация

• При подаче любых дополнительных материалов, в тексте необходимо процитировать их конкретно, как в рисунках и таблицах.
• Ссылайтесь на дополнительные файлы как на «Онлайн-ресурс», например, «... как показано в анимации (Онлайн-ресурс 3)», «... дополнительные данные приведены в Онлайн-ресурсе 4».
• Нумеруйте файлы последовательно, например. «ESM_3.mpg», «ESM_4.pdf».

Надписи

• К каждому дополнительному материалу необходимо дать краткое описание файла.

Обработка дополнительных файлов

• Дополнительные материалы (Supplementary Information) будут опубликованы в том виде, в котором были получены от автора, без какого-либо преобразования, редактирования или переформатирования.

Доступность

Для того, чтобы люди с любыми способностями и ограниченными возможностями получили доступ к содержимому ваших дополнительных файлов, убедитесь, что:

• рукопись содержит описание каждого дополнительного материала;
• видеофайлы не содержат ничего, что мигает чаще трех раз в секунду (чтобы не подвергать риску пользователей, склонных к судорогам от таких эффектов).

Защита авторских прав

Дополнительные материалы являются частью статьи, на которую распространяются все правила и требования, предъявляемые к статье издателем и действующим законодательством как к самостоятельному объекту авторских прав, в том числе условия о необходимости заключения авторского договора на прилагаемые материалы.

Настоящий журнал привержен этическим принципам научного информирования. Как член Комитета по этике публикаций (COPE), журнал будет следовать рекомендациям COPE в борьбе с потенциальными нарушениями.

Авторы не должны искажать результаты исследований, что могло бы вызвать недоверие к журналу, к профессионализму научного авторства и, в конечном счете, ко всей научной деятельности. Достоверность исследования и его описание обеспечивается соблюдением правил надлежащей научной практики, которые гласят *:

• Не следует подавать рукопись на рассмотрение одновременно более чем в один журнал.
• Поданная работа должна быть оригинальной и не должна быть опубликована ранее где-либо в какой-либо форме или на каком-либо языке (частично или полностью), за исключением случаев, когда новая работа является расширенной версией предыдущей. Обеспечьте ясность того факта, что материал подается повторно, чтобы не было опасений по поводу самоплагиата.
• Не следует разбивать одно исследование на части, чтобы искусственно увеличить число рукописей, подаваемых постепенно в один или несколько журналов (так называемые «нарезки» или «салями»).
• Параллельная или вторичная публикация иногда оправдана при соблюдении определенных условий. Примерами являются переводы или рукопись, предназначенная для другой группы читателей.
• Результаты должны быть представлены четко, честно и без фабрикации, фальсификации или ненадлежащего манипулирования данными (включая манипулирование на основе изображений). Авторы должны придерживаться специфических для конкретной дисциплины правил получения, отбора и обработки данных.
• Никакие чужие данные, тексты или теории не должны представляться как принадлежащие автору («плагиат»). Следует давать надлежащие ссылки на другие работы (включая материал, скопированный близко к тексту (почти дословно), в виде резюме и/или перифраза); кавычки (для обозначения слов, взятых из другого источника) использовать для дословного копирования материала, а для материалов, защищенных авторским правом, следует получить разрешение.

Важное примечание: журнал может использовать специальные программы для проверки на плагиат.

• Авторы должны убедиться, что у них есть разрешения на использование программного обеспечения, анкет/(веб)опросов и шкал в своих исследованиях (если применимо).
• В научных и ненаучных статьях (например, в статьях типа «мнение», обзорных статьях и дискуссионных заметках) должны содержаться ссылки на соответствующую профильную литературу в поддержку сделанных заявлений. Чрезмерное и неуместное самоцитирование или скоординированное коллективное самоцитирование нескольких авторов категорически не приветствуется.
• Авторам следует избегать ложных утверждений о каком-либо лице (физическом или юридическом), о его поведении или действиях, которые потенциально могут рассматриваться как личные нападки или обвинения в адрес этого лица.
• О том, что исследование может представлять потенциальную угрозу общественному здоровью или национальной безопасности, следует четко указать в рукописи (например, исследование двойного назначения). Примеры: последствия создания вредных биоагентов или токсинов; вакцин, нарушающих иммунитет; появление необычных опасностей при использовании химикатов; использование исследований/технологий в военных целях.
• Авторам настоятельно рекомендуется убедиться, что состав авторов, их порядок и автор, ответственный за переписку, указаны правильно. Добавление и/или удаление авторов на этапах доработки, как правило, не разрешено, но в некоторых случаях может быть оправдано. Причины изменения авторства должны быть подробно объяснены. Обратите внимание, что изменение авторства невозможно после одобрения рукописи к печати.

* Авторы должны соблюдать права третьих лиц, такие как авторские и/или неимущественные права.

По запросу авторы должны быть готовы отправить соответствующую документацию или данные для проверки достоверности представленных результатов. Это могут быть необработанные данные, образцы, записи и т. д. Закрытая информация в виде конфиденциальных или служебных данных исключается.

Если есть подозрения в неправомерном поведении или предполагаемом мошенничестве, журнал и/или издатель проведут расследование в соответствии с рекомендациями COPE. Если после расследования возникнут обоснованные опасения, с соответствующим автором (авторами) свяжутся по указанному ими адресу электронной почты и предоставят возможность решить проблему. В зависимости от ситуации это может привести к принятию журналом и/или издателем следующих мер, включая, помимо прочего:

• если рукопись все еще находится на рассмотрении, она может быть отклонена и возвращена автору;
• если статья уже была опубликована онлайн, то, в зависимости от характера и серьезности нарушения:
  • вместе со статьей может быть размещено указание на опечатку/исправление (erratum);
  • вместе со статьей может быть выражено обеспокоенность (в виде заметки, expression of concern);
  • при серьёзных нарушениях статья может быть отозвана (retraction).

Причина отзыва статьи будет указана в заметке об отзыве. Обратите внимание: отзыв означает, что статья сохраняется на платформе с водяным знаком «отозвана», а объяснение отзыва приводится в соответствующей заметке, ссылающейся на статью с водяным знаком.

• Учреждение, где работает автор, может быть проинформировано об этом.
• Уведомление о предполагаемом нарушении этических стандартов может быть включено в систему рецензирования как часть библиографической записи об авторе и статье.

Принципиальные ошибки

Авторы обязаны исправлять ошибки, как только они обнаруживают существенную ошибку или неточность в своей опубликованной статье. Автора(ов) должны связаться с журналом и объяснить, каким образом ошибка влияет на статью. Решение о том, как исправить материал, будет зависеть от характера ошибки. Это может быть публикацией Erratum или отзывом статьи. Заметка об отзыве должна объяснять, на какие части статьи повлияла ошибка.

Предложение/отвод рецензентов

Авторы могут предлагать рецензентов и/или запрашивать отвод определенных лиц из числа рецензентов при подаче своих рукописей. Предлагая рецензентов, авторы должны убедиться, что они полностью независимы и никак не связаны с их работой. Настоятельно рекомендуется предлагать нескольких рецензентов из разных стран и разных учреждений. Предлагая рецензентов, автор, ответственный за переписку, должен указать адрес электронной почты учреждения каждого предлагаемого рецензента или, если это невозможно, включить другие средства проверки личности, такие как ссылка на личную домашнюю страницу, ссылка на запись публикации или идентификатор исследователя или автора в письме о подаче рукописи. Обратите внимание, что журнал может не воспользоваться этими предложениями, но они приветствуются и могут способствовать процессу рецензирования.

Настоящие рекомендации описывают принципы и передовые методы авторства, которых должны придерживаться потенциальные авторы.

Уточнение понятия авторства

Журнал и издатель исходят из того, что все авторы согласны с содержанием и что все они дали явное согласие на подачу рукописи и получили согласие от ответственных органов в учреждении/организации, где была выполнена работа, до подачи рукописи.

Издатель не предписывает, что именно гарантирует авторство. Рекомендуется придерживаться принципов, применимых в конкретной области исследований. При их отсутствии рекомендуется придерживаться следующих инструкций *:

Все авторы, имена которых указаны в рукописи:

1. внесли существенный вклад в замысел или композицию произведения; либо в сбор, анализ или интерпретацию данных; либо в создание нового программного обеспечения, использованного в работе;
2. подготовили черновик или критически переосмыслили работу, наполнив её важным интеллектуальным содержанием;
3. утвердили версию для публикации;
4. согласились нести ответственность за все аспекты работы, обеспечивая надлежащее исследование и решение вопросов, связанных с точностью или целостностью любой части работы.

* Основано на/адаптировано по:
ICMJE, Defining the Role of Authors and Contributors,
Transparency in authors’ contributions and responsibilities to promote integrity in scientific publication, McNutt at all, PNAS February 27, 2018

Раскрытие информации и заявления

Всем авторам предлагается включить информацию об источниках финансирования; финансовых или нефинансовых интересах; одобрении конкретного исследования с участием людей и/или животных соответствующим комитетом по этике исследований; а также о наличии информированного согласия, если в исследовании участвовали люди; заявления о благополучии животных, если в исследованиях участвовали животные (при необходимости).

Решение о том, следует ли включать такую информацию, зависит не только от тематики журнала, но и от тематики статьи. Работа, представленная для публикации, может иметь значение для общественного здоровья или общего благосостояния, и в таких случаях все авторы несут ответственность за включение соответствующих раскрытий и заявлений.

Прозрачность данных

Все авторы должны удостовериться, что все данные и материалы, а также программа или пользовательский код, подтверждают опубликованные ими утверждения и соответствуют отраслевым стандартам. Обратите внимание, что каждый журнал может проводить собственную политику в отношении обмена исследовательскими данными в соответствии с нормами и ожиданиями, характерными для данной дисциплины.

Обязанности автора, ответственного за переписку (автора-корреспондента)

Один из авторов назначается автором-корреспондентом и действует от имени всех соавторов, обеспечивая надлежащее решение вопросов, связанных с точностью или достоверностью любой части работы.

Автор-корреспондент отвечает за соблюдение следующих требований:

• обеспечить, чтобы все указанные авторы одобрили рукопись перед отправкой, включая имена и порядок авторов;
• управлять всей коммуникацией между журналом и всеми соавторами до и после публикации *;
• ясно указать на повторное использование материала и на упоминание любого неопубликованного материала (например, рукописи в печати), включенного в рукопись, в сопроводительном письме редактору;
• следить, чтобы раскрытие информации, заявления о данных от всех авторов были ясно и должным образом включены в рукопись (см. выше).

* Требование управления всей коммуникацией между журналом и всеми соавторами во время отправки и редактирования рукописи может быть возложено на автора, ответственного за контакты или отправку рукописи. В этом случае необходимо убедиться, что в рукописи четко указан автор-корреспондент.

Вклад авторов

За исключением тех областей исследований, в которых вклады авторов регламентированы, издатель рекомендует авторам включать в работу указание на вклад каждого автора.

Примеры таких заявлений показаны ниже:

• Произвольный формат:
   
  Все авторы внесли свой вклад в разработку замысла и композиции исследования. Подготовку материала, сбор и анализ данных выполнили [Ф.И.О.], [Ф.И.О.] и [Ф.И.О.]. Первый черновик рукописи был написан [Ф.И.О.] и все авторы прокомментировали предыдущие версии рукописи. Все авторы прочитали и одобрили окончательный вариант рукописи.
   
  
• Пример: CRediT taxonomy:
   
  Замысел: [Ф.И.О.], …; Методология: [Ф.И.О.], …; Формальный анализ и исследование: [Ф.И.О.], …; Написание – подготовка исходного черновика: [Ф.И.О., …]; Написание – рецензирование и редактирование: [Ф.И.О.], …; Ответственный за финансирование: [Ф.И.О.], …; Ресурсы: [Ф.И.О.], …; Руководство: [Ф.И.О.],….

В обзорных статьях, где раздельные указания менее применимы, должно быть указано, у кого возникла идея статьи, кто выполнил поиск литературы и анализ данных, а также кто написал черновик и/или критически переработал рукопись.

В статьях, основанных на студенческой дипломной или курсовой работе, рекомендуется указывать Ф.И.О. студента в качестве основного автора:

A Graduate Student’s Guide to Determining Authorship Credit and Authorship Order, APA Science Student Council 2006

Место выполнения исследования

В качестве места, где была выполнена работа каждым из авторов должно быть учреждение, в котором была выполнена наибольшая часть работы. Если автор впоследствии сменил работу, то может быть дополнительно указан актуальный адрес. Адреса не будут обновляться или изменяться после публикации статьи.

Изменения в авторском составе

Авторам настоятельно рекомендуется при подаче статьи правильно указывать список авторов, порядок их следования и автора-корреспондента. Изменения в списке авторов путем добавления или удаления авторов, и/или замена автора-корреспондента, и/или изменения в последовательности перечня имен авторов не принимаются после одобрения рукописи.

Обратите внимание, что имена авторов будут опубликованы точно так же, как они указаны в принятой заявке!

Убедитесь, что имена всех авторов указаны и написаны правильно, а адреса и организации актуальны.

Добавление и/или удаление имен авторов на этапе редактирования обычно не разрешается, но в некоторых случаях это может быть оправдано. В последнем случае следует пояснить причины таких изменений в авторском составе. Утверждение изменения во время доработки осуществляется по усмотрению главного редактора. Обратите внимание, что у журналов могут быть собственные правила добавления и/или удаления имен авторов на этапе доработки.

Идентификация автора

Авторам рекомендуется использовать свой идентификатор ORCID при подаче статьи на рассмотрение или получить идентификатор ORCID в процессе подачи.

Умершие или недееспособные авторы

В случаях, когда один из соавторов умер или стал недееспособным в процессе написания, подачи или рецензирования статьи, а соавторы считают уместным включить его в авторский состав, нужно получить одобрение от его (законного) представителя, которым может быть прямой родственник.

Проблемы авторства или споры о нём

В случае возникновения спора об авторстве в процессе рецензирования или после одобрения и публикации статьи, журнал не сможет провести расследование или вынести решение. Авторам будет предложено решить спор самостоятельно. Если они не смогут этого сделать, журнал оставляет за собой право отозвать рукопись из редакционного процесса или, в случае опубликования статьи, обсудить этот вопрос с учреждением автора (авторов) и последовать его рекомендациям.

Конфиденциальность

Авторы должны относиться к любой коммуникации с журналом как к конфиденциальной, включая переписку с непосредственными представителями журнала, такими как главный редактор и/или ответственные редакторы, а также отчеты рецензентов, за исключением случаев, когда было получено явное согласие на обмен информацией.

Чтобы обеспечить объективность и прозрачность исследований и обеспечить соблюдение этических стандартов и принципов профессионального поведения, авторы должны включать в статью информацию об источниках финансирования, потенциальных конфликтах интересов (финансовых или нефинансовых), информированном согласии, если в исследовании люди участвовали как объекты исследования, а также заявление о гуманном отношении к животным, если в исследовании животные были объектами исследования.

Авторы должны включать следующие заявления в статью (если это применимо) в отдельный раздел рукописи, озаглавленный «Соблюдение этических стандартов», до ее подачи:

• Потенциальные конфликты интересов.
• Исследования с участием людей и/или животных.
• Информированное согласие.

Обратите внимание, что стандарты могут незначительно отличаться, в зависимости от журнала, в зависимости от принятой практики рецензирования (одинарного или двойного слепого) и от тематики журнала. Перед отправкой статьи внимательно ознакомьтесь с инструкциями, приведенными в этом разделе.

Автор, ответственный за переписку, должен быть готов собрать документацию о соблюдении этических норм и предоставить ее по запросу, который может быть направлен в ходе рецензирования или после публикации.

Редакторы оставляют за собой право отклонить рукопись статьи, если она не соответствуют вышеупомянутым рекомендациям. Автор будет нести ответственность за ложные заявления или неспособность выполнить вышеупомянутые рекомендации.

Авторы должны раскрыть интересы, которые прямо или косвенно связаны с работой, представленной для публикации. Должны быть указаны интересы за последние 3 года до начала работы (проведение исследования и подготовка работы к отправке). Интересы вне этого 3-летнего периода подлежат раскрытию, если есть основания считать, что они оказывают влияние на представленную работу. Раскрытие интересов обеспечивает полноту и прозрачность процесса и помогает читателям составить собственное мнение о возможной предвзятости. Это не означает, что финансовые отношения с организацией, спонсировавшей исследование, или компенсация, полученная за консультационную работу, неуместны.

В числе прочих, учету и раскрытию подлежат следующие интересы:

Финансирование: исследовательские гранты от финансирующих организаций (укажите спонсора исследования и номер гранта) и/или поддержка исследования (включая заработную плату, оборудование, расходные материалы, возмещение расходов на участие в симпозиумах и прочее) организациями, которые могут получить прибыль или понести убытки в результате публикации данной рукописи.

Занятость: недавняя (во время участия в исследовательском проекте), настоящая или предполагаемая работа в любой организации, которая может получить прибыль или понести убытки в результате публикации данной рукописи. Сюда входят должности по совместительству (если применимо).

Финансовые интересы: акции или доли в компаниях (включая активы супруга и/или детей), которые могут получить прибыль или понести убытки в результате публикации данной рукописи; плата за консультации или другие формы вознаграждения от организаций, которые могут получить прибыль или понести убытки; патенты или патентные заявки, на стоимость которых может повлиять публикация настоящей рукописи.

Трудно указать предел, при котором финансовый интерес становится значительным; любая такая цифра обязательно будет произвольной, поэтому возможная практическая рекомендацией такова: «Следует сразу опубликовать любой финансовый интерес, который, будучи скрыт, мог бы поставить автора в неловкое положение, если бы стал достоянием общественности только после публикации работы».

Нефинансовые интересы: кроме того, авторов просят раскрыть не связанные с финансами интересы, которые могут повлиять на представленную для публикации работу, такие как профессиональные интересы, личные отношения или личные убеждения (среди прочего). Примеры включают, помимо прочего, должность в редакционном совете, консультативном совете или совете директоров или другие виды управленческих отношений; написание и/или консультирование в образовательных целях; работа привлеченным экспертом; наставнические отношения; и так далее.

Первичные исследовательские статьи требуют заявления о раскрытии информации. Обзорные статьи представляют собой экспертный синтез доказательств и могут рассматриваться как авторитетная работа по данному вопросу. Поэтому обзорные статьи требуют заявления о раскрытии информации. Другие типы статей, такие как редакционные статьи, рецензии на книги, комментарии (среди прочего), могут в зависимости от их содержания требовать заявления о раскрытии информации. Если вы сомневаетесь, требуется ли для вашего типа статьи заявление о раскрытии информации, обратитесь к главному редактору за советом.

Вышеизложенное следует обобщить в заявлении и поместить перед списком литературы под соответствующими заголовками «Финансирование» и «Конфликт интересов».

Ознакомьтесь с данными ниже примерами формулировок и уточните заявления соответственно вашей конкретной ситуации.

Когда у всех авторов одинаковые конфликты интересов и/или источники финансирования (или их нет), достаточно использовать одно общее заявление.

Примеры заявлений, которые следует использовать при получении финансирования:

• Частичная финансовая поддержка была получена от [...]
• Исследование, давшее эти результаты, получило финансирование от […] в соответствии с Соглашением о гранте № […].
• Это исследование было профинансировано […]
• Настоящая работа была поддержана […] (номера грантов […] и […].

Примеры заявлений, которые следует использовать при отсутствии финансирования:

• Авторы не получили поддержки ни от одной организации для представленной работы.
• Никакого финансирования для помощи в подготовке этой рукописи получено не было.
• Финансирование для проведения этого исследования получено не было.
• Никаких средств, грантов или другой поддержки получено не было.

Примеры заявлений, которые следует использовать, когда есть интересы, требующие раскрытия:

• Финансовые интересы: Автор А получил поддержку своего исследования от Компании А. Автор В получил гонорар за выступление от Компании Z и владеет акциями Компании X. Автор С является консультантом компании Y.
• Нефинансовые интересы: Автор C является членом комитета Z без вознаграждения.
• Финансовые интересы: Авторы заявляют, что не имеют финансовых интересов.
• Нефинансовые интересы: Автор А входит в совет директоров Y и не получает вознаграждения как член совета директоров.
• Финансовые интересы: Автор А получил гонорар от Y за выступление для Z. Автор B получает зарплату от ассоциации X, в которой он/она является исполнительным директором.
• Нефинансовые интересы: нет.
• Финансовые интересы: Авторы А и В заявляют, что у них нет финансовых интересов. Автор C получил гонорары за выступление и консультацию от Компании M и Компании N. Доктор C получил гонорар за выступление и исследовательскую поддержку от Компании M и Компании O. Автор D получил командировочные от Компании O.
• Нефинансовые интересы: Автор D работал в консультативных советах компаний M, N и O.

Примеры заявлений, которые следует использовать, когда авторам нечего декларировать:

• У авторов нет соответствующих финансовых или нефинансовых интересов для раскрытия.
• У авторов нет конфликтов интересов в отношении содержания этой статьи.
• Все авторы подтверждают, что они не имеют отношения к организациям или юридическим лицам, как-либо заинтересованным финансово или нефинансово в предмете или материалах, обсуждаемых в настоящей рукописи.
• Авторы не имеют финансовых или имущественных интересов в материалах, обсуждаемых в этой статье.

Авторы несут ответственность за правильность утверждений, представленных в рукописи. См. также раздел «Принципы авторства». Главный редактор оставляет за собой право отклонять материалы, не соответствующие правилам, описанным в этом разделе.

Одобрение по этике

При отчете об исследовании, в котором участвовали люди, привлекались их данные или их биологический материал, авторы должны включить заявление, подтверждающее, что исследование было одобрено (или предоставлено освобождение от требований этического одобрения) соответствующим институциональным и/или национальным комитетом по этике исследований (включая название этического комитета) и удостоверить, что исследование проводилось в соответствии с этическими стандартами, изложенными в Хельсинкской декларации 1964 года и ее более поздних поправках, или с сопоставимыми этическими стандартами. Если существуют сомнения в том, что исследование проводилось в соответствии с Хельсинкской декларацией 1964 года или сопоставимыми стандартами, авторы должны объяснить причины своего подхода и продемонстрировать, что независимый комитет по этике или институциональный наблюдательный совет однозначно одобрил сомнительные аспекты исследования. Если исследованию было предоставлено освобождение от требований этического одобрения, это также должно быть подробно описано в рукописи (включая причины освобождения).

Ретроспективное одобрение по этике

Если исследование до своего начала не было одобрено комитетом по этике, обычно невозможно получить ретроспективное одобрение по этике, и, скорее всего, невозможно будет рассмотреть рукопись для рецензирования. Решение о том, следует ли приступить к рецензированию в таких случаях, остается на усмотрение редактора.

Этическое одобрение ретроспективных исследований

Хотя ретроспективные исследования проводятся на основе уже имеющихся данных или биологическом материале (для которых формальное согласие может не потребоваться или его трудно получить), может потребоваться одобрение по этике в зависимости от законодательства и национальных этических норм страны. Авторы должны узнать в своем учреждении, действительно ли они соблюдают конкретные требования своей страны.

Одобрение по этике для тематических исследований

Отчеты о тематических исследованиях требуют одобрения по этике. У большинства учреждений есть особая политика по этому вопросу. Авторы должны проверить в рамках своего учреждения, действительно ли они соблюдают конкретные требования своего учреждения и при необходимости запросить одобрение по этике. Авторы должны знать, что необходимо получить информированное согласие от лица (или родителя или опекуна, если участник является несовершеннолетним или недееспособным). См. также раздел «Информированное согласие».

Клеточные линии

Если используются клетки человека, авторы должны указать в рукописи: какие клеточные линии использовались, описав источник клеточной линии, в том числе, когда и откуда она была получена, была ли клеточная линия недавно аутентифицирована и каким методом. Если клетки были куплены у медико-биологической компании, в рукописи необходимо указать следующее: название компании, предоставившей клетки, тип клеток, номер клеточной линии и партию клеток.

Авторам рекомендуется проверить NCBI database на наличие ошибочной идентификации и загрязнения клеточных линий человека. Этот шаг предупредит авторов о возможных проблемах с клеточной линией и может значительно сэкономить время и усилия.

Дополнительную информацию можно получить в Международном комитете по аутентификации клеточных линий (International Cell Line Authentication Committee, ICLAC).

Авторы должны включить заявление, подтверждающее, что институциональный или независимый комитет по этике (включая название комитета по этике) одобрил исследование и что информированное согласие было получено от донора или его ближайших родственников.

Идентификаторы исследовательских ресурсов (RRID)

Идентификаторы исследовательских ресурсов (RRID) – это постоянные уникальные идентификаторы (фактически аналогичные DOI) для исследовательских ресурсов. Любой журнал, публикующий исследовательские данные, призывает авторов использовать RRID при описании ключевых биологических ресурсов (антител, клеточных линий, модельных организмов и инструментов) в своих рукописях.

Примеры:
Организм: Filip1^{tm1a(KOMP)Wtsi} RRID:MMRRC_055641-UCD
Клеточная линия: RST307 cell line RRID:CVCL_C321
Антитело: Luciferase antibody DSHB Cat# LUC-3, RRID:AB_2722109
Плазмида: mRuby3 plasmid RRID:Addgene_104005
Программное обеспечение: ImageJ Version 1.2.4 RRID:SCR_003070

RRID предоставляются порталом идентификации ресурсов Resource Identification Portal. Многие широко используемые исследовательские ресурсы уже имеют назначенные RRID. Портал также предоставляет ссылки авторам, чтобы они могли быстро зарегистрировать новый ресурс и получить RRID.

Регистрация клинических испытаний

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) определяет клиническое испытание как «любую научно-исследовательскую работу, в ходе которой включенные в испытание люди или группы людей подвергаются одному или нескольким вмешательствам, связанным со здоровьем, для оценки воздействия этих вмешательств на состояние здоровья». ВОЗ определяет медицинские вмешательства следующим образом: «Медицинское вмешательство — это действие, осуществляемое в отношении лица или населения, с их участием или от их имени, целью которого является оценка, улучшение, поддержание, укрепление или изменение состояния здоровья или функционирования». Исход обычно определяется как изменение состояния здоровья человека или населения в результате вмешательства.

Чтобы обеспечить достоверность отчетов об испытаниях, ориентированных на пациента, авторы должны зарегистрировать будущие клинические испытания (фазы испытания II–IV) в подходящих общедоступных репозиториях. Например, www.clinicaltrials.gov или любой из основных реестров, участвующих в Международной платформе реестров клинических испытаний ВОЗ WHO International Clinical Trials Registry Platform.

Регистрационный номер испытания (РНИ) и дата регистрации должны быть указаны в последней строке аннотации к рукописи.

Для клинических испытаний, которые не были зарегистрированы заранее, авторам рекомендуется зарегистрироваться ретроспективно, чтобы обеспечить полную публикацию всех результатов. Регистрационный номер испытания (РНИ), дата регистрации и слова «зарегистрировано ретроспективно» должны быть включены в последнюю строку аннотации к рукописи.

Стандарты отчетности

Pleaides Publishing и Springer Nature выступают за полную и прозрачную отчетность о биомедицинских и биологических исследованиях, а также исследованиях с биологическими приложениями. Авторам рекомендуется придерживаться минимальных правил отчетности, размещенных в сети EQUATOR Network, при подготовке рукописи.

Точные требования могут варьироваться в зависимости от журнала; при необходимости проконсультируйтесь с редактором журнала.

Контрольные списки доступны для ряда исследовательских планов, в том числе:

• рандомизированные испытания (CONSORT) и протоколы исследований (SPIRIT);
• обсервационные исследования (STROBE);
• систематические обзоры и метаанализы (PRISMA) и протоколы (Prisma-P);
• диагностические/прогностические исследования (STARD) и (TRIPOD);
• отчеты о тематических исследованиях (CARE);
• клинические практические рекомендации (AGREE) и (RIGHT);
• качественные исследования (SRQR) и (COREQ);
• доклинические исследования на животных (ARRIVE);
• исследования по улучшению качества (SQUIRE);
• экономические оценки (CHEERS).

Сводка требований

Вышеизложенное следует обобщить и поместить под заголовком «Соблюдение этических норм».

Примеры заявлений, которые следует использовать при получении одобрения по этике:

• Все процедуры, выполненные в исследованиях с участием людей, соответствовали этическим стандартам институционального и/или национального исследовательского комитета, а также Хельсинкской декларации 1964 года и ее более поздним поправкам или сопоставимым этическим стандартам. Исследование было одобрено Комитетом по биоэтике Медицинского университета А (Дата…/№ одобрения по этике:...);
• Данное исследование было проведено в соответствии с принципами Хельсинкской декларации. Одобрение было предоставлено Комитетом по этике университета B (Дата.../№...);
• Одобрение было получено от комитета по этике университета С. Процедуры, использованные в этом исследовании, соответствуют принципам Хельсинкской декларации;
• Анкета и методология для данного исследования были одобрены Комитетом по этике исследований человека университета D (Дата…№ ...).

Примеры заявлений, которые следует использовать для ретроспективного исследования:

• Местный комитет по этике университета А отказался от этического одобрения в связи с ретроспективным характером исследования и тем, что все выполняемые процедуры были частью рутинной медицинской помощи;
• Данное исследование было проведено ретроспективно на основании данных, полученных для клинических целей. Мы активно консультировались с IRB компании XYZ, которая определила, что наше исследование не нуждается в этическом одобрении. Официальный отказ IRB от этического одобрения был предоставлен IRB компании XYZ;
• Данное ретроспективное обзорное исследование с участием людей проводилось в соответствии с этическими стандартами институционального и национального исследовательского комитета, а также Хельсинкской декларацией 1964 года и ее более поздними поправками или сопоставимыми этическими стандартами. Комитет по исследованию человека (IRB) университета B одобрил это исследование.

Примеры заявлений, которые следует использовать, когда не требуется одобрения по этике/предоставляется освобождение от него:

• Данное исследование – обсервационное. Комитет по этике исследований XYZ подтвердил, что одобрения по этике не требуется;
• В данных, воспроизведенных в статье X, использовались ткани человека, полученные через наш Biobank AB, который предоставляет обезличенные образцы. Данное исследование было рассмотрено и признано освобожденным от одобрения по этике нашим институциональным наблюдательным советом XYZ. Протоколы BioBank соответствуют этическим стандартам нашего учреждения, а также Хельсинкской декларации 1964 года и ее более поздним поправкам или сопоставимым этическим стандартам.

Авторы несут ответственность за правильность написания заявлений, представленных в рукописи. См. также раздел «Принципы авторства». Главный редактор оставляет за собой право отклонять материалы, не соответствующие правилам, описанным в данном разделе.

Все частные лица имеют индивидуальные права, которые не должны нарушаться. Отдельные участники исследований имеют, например, право решать, что произойдет с собранными (идентифицируемыми) персональными данными, а также с тем, что они произнесли, записали или сфотографировали во время исследования или собеседования. Это особенно важно в отношении изображений наиболее уязвимой группы людей (например, несовершеннолетних, пациентов, беженцев и т. д.) или использования изображений в деликатных контекстах. Во многих случаях авторам необходимо получить письменное согласие, прежде чем вставлять изображения.

Идентификационные данные (имена, даты рождения, идентификационные номера, биометрические характеристики, такие как черты лица, отпечатки пальцев, стиль письма, голос, манера поведения, ДНК или другие отличительные характеристики и другая информация) участников исследования, которые были изучены, не должны публиковаться в описаниях, фотографиях и генетических профилях, за исключением случаев, когда информация необходима для научных целей и участник (или родитель/опекун, если участник является несовершеннолетним, недееспособным, или законный представитель) дал письменное информированное согласие на публикацию. В некоторых случаях добиться полной анонимности сложно. Подробные описания отдельных участников, будь то их тела целиком либо части их тел, могут привести к раскрытию их личности. При определенных обстоятельствах согласия не требуется, если информация является анонимной, а отправляемая информация не включает изображения, которые могут идентифицировать человека.

В случае сомнений следует получить информированное согласие на публикацию. Например, маскировка области вокруг глаз на фотографиях участников — недостаточная защита анонимности. Если идентификационные характеристики изменены для защиты анонимности, например, в генетических профилях, авторы должны гарантировать, что изменения не искажают смысл.

Исключения, когда согласия не требуется:

• Изображения, такие как рентгеновские снимки, лапароскопические изображения, ультразвуковые изображения, сканы головного мозга, слайды патологии, если нет опасений по поводу идентификации информации, в этом случае авторы должны убедиться, что получено согласие.
• Повторное использование изображений: если изображения из предыдущих публикаций используются повторно, издатель будет исходить из того, что предыдущая публикация получила соответствующее информированное согласие. Авторы должны предоставить соответствующую информацию об авторстве для переизданных изображений.

Согласие и уже имеющиеся данные и/или биологический материал

Независимо от того, собирается материал от живых или умерших пациентов, они (семья или опекун, если умерший не принял предсмертного решения) должны были дать предварительное письменное согласие. Аспект конфиденциальности, а также любые пожелания умершего, следует уважать.

Защита данных и конфиденциальность

Когда биологический материал передается в дар или данные генерируются в рамках исследовательского проекта, авторы должны обеспечить в рамках процедуры информированного согласия осведомленность участников о том, какие (персональные) данные будут обрабатываться, как они будут использоваться и с какой целью. В случае получения данных через биобанк/биорепозиторий, есть вероятность, что они имеют расширенный вариант согласия, позволяющее участникам исследования давать согласие на широкий спектр использования их данных и образцов, что рассматривается комитетами по этике исследований как достаточно конкретное, чтобы считаться «информированным». Тем не менее авторы всегда должны проверять политику конкретного биобанка/биорепозитория или политику поставщика данных любого другого типа (в случае небиологических исследований), чтобы убедиться, что это так.

Согласие на участие

Для всех исследований с участием людей добровольное информированное согласие на участие в исследовании должно быть получено от участников (или их родителей или законных опекунов в случае детей до 16 лет), и соответствующее заявление должно быть включено в рукопись. В статьи, описывающие исследования по трансплантации человеческих органов, авторы должны включить заявление о том, что никакие органы/ткани не были получены от заключенных, а также должны указать учреждение(я)/клинику(и)/отделение(я), через которое были получены органы/ткани. Для рукописей, в которых сообщается об исследованиях с участием уязвимых групп людей, где существует вероятность принуждения, или когда согласие может быть не полностью информированным, редактор будет проявлять особую осторожность.

Согласие на публикацию

Люди могут дать согласие на участие в исследовании, но при этом быть против публикации их данных в журнальной статье. В этих случаях авторы также должны получить согласие отдельных лиц на публикацию своих данных до подачи статьи в журнал. В частности, это применимо к тематическим исследованиям. Форму согласия на публикацию можно найти здесь. (Скачать docx, 36 kB)

Сводка требований

Вышеизложенное следует обобщить в заявлении и поместить в раздел «Декларации» перед списком литературы под заголовком «Согласие на участие» и/или «Согласие на публикацию». Другие декларации включают финансирование, конкурирующие интересы, одобрение по этике, согласие, доступность данных и/или кода и заявление о вкладе авторов.

Пожалуйста, ознакомьтесь с различными примерами формулировок (см. ниже) и измените/настройте образцы заявлений в соответствии с вашими потребностями.

Образцы заявления «Согласие на участие»:

• Информированное согласие было получено индивидуально от каждого участника, включенного в исследование.
• Информированное согласие было получено от законных опекунов.
• От родителей получено письменное информированное согласие.
• Устное информированное согласие было получено до собеседования.

Образцы заявления «Согласие на публикацию»:

• Авторы подтверждают, что участники исследования на людях дали информированное согласие на публикацию изображений на рисунках 1a, 1b и 1c.
• Участник дал согласие на отправку истории болезни в журнал.
• Пациенты подписали информированное согласие на публикацию своих данных и фотографий.

Образец заявления при наличии в статье идентифицирующих сведений об участниках:

• Дополнительное информированное согласие было получено индивидуально от каждого участника, чья идентифицирующая информация включена в эту статью.

Авторы несут ответственность за правильность написания заявлений, представленных в рукописи. См. также раздел «Принципы авторства». Главный редактор оставляет за собой право отклонить материалы, не соответствующие правилам, описанным в этом разделе.

Изображения будут удалены из публикации, если авторы не получили информированного согласия, или статья может быть удалена и заменена уведомлением, объясняющим причину удаления.

У авторов есть возможность выбрать между двумя вариантами публикации.

Традиционная модель публикации.
Опубликованные статьи доступны для учреждений и частных лиц, которые подписываются на этот журнал или платят за чтение определенных статей. Плата за публикацию с авторов не взимается.

Публикация в режиме открытого доступа (Open Access).
Опубликованные статьи находятся в свободном и постоянном доступе в Интернете. Любой человек, находясь в любом месте, может прочитать и далее использовать это исследование. Если вы заинтересованы в режиме публикации открытого доступа в этом журнале, перейдите по ссылке.